Внесение изменений в интерфейс подписчика.
Абсолютно все сообщения интерфейса, с которыми подписчик Вашей рассылки сталкивается в процессе функционирования сервиса, содержатся в индексном файле дистрибутива Почтовой Выхухоли.
Его код открыт, и доступен для любых вмешательств.
Только не убейте синтаксис операторов РНР.
Они этого не прощают.
При этом помните, что файл сделан в кодировке Windows-1251, которую необходимо такой и сохранить.
Никакого UTF и прочей ахинеи там размещать не надо.
Также обратите внимание на позиционирование скрипта.
Он для Рунета.
В забугорье десятки и сотни скриптов аналогичного назначения - пользуйте их.
Адаптация Почтовой Выхухоли под работу с иностранными языками и тамошними кодировками автору решительно не интересна. Не будет он этим заниматься ни под каким соусом.
Капчененавистникам.
Уже оговаривалось, но, видимо, ответ по данной проблематике будет искаться именно тут, так что повторимся.
Любой программер, глубоко понимающий взаимодействие веб-приложений с пользовательскими данными, знает (или легко может придумать сам) много способов, позволяющих положить сервер в даун, заработать ему бан во всех основных почтовых сервисах, спровоцировать блокировку сайта/аккаунта хостером. А также навыдумывать прочие подлянки, крайне несложные и незамысловатые в их практической реализации.
Будьте уверены, что нечто подобное крайне увлекательно и для целой кучи придурков, не вышедших из протуберантного возраста. Причём нет никакой гарантии, что Вы на такую свору когда-нибудь не нарвётесь.
Поэтому автор скрипта Почтовой Выхухоли все критичные места взаимодействия софтины с пользовательскими данными оснастил минимально необходимой защитой. Которая ничего не понимающим в этой жизни может восприниматься как неудобство, излишество, перестраховка, и даже паранойя.
На самом деле ничего подобного.
Элементарная забота о клиенте.
Чтоб его ресурс не ломался первым попавшимся придурком просто ради развлечения.
Думаете иначе - Ваше право.
Однако автор не будет "упрощать" взаимодействие подписчика с сервисом.
И не рекомендует это делать самостоятельно. Даже если очень хочется.
Любителям единственного клика.
Это из той же оперы- якобы из соображений заботы о подписчике, чтобы тот, бедненький, не переутомился, многие так и рвутся как-то обойти этап верификации емайла подписчика.
Таким людям откровенно наплевать на требования к рассылкам, которые де-факто являются законом.
В ответ на такое наплевательство они обычно рано или поздно нарываются на происки конкурентов, насильно подписывающих через штатную подписную форму сотню-другую совершенно посторонних людей. И уже через пару дней администрация основных почтовых серверов имеет стопочку абуз от этих ничего не понимающих "подписчиков", вдруг ни с того ни с сего начавших получать непонятную ахинею неведомо от кого и по какому поводу.
Понятно, что неминуемый бан и чёрный список ненависти тут гарантированы.
А оно Вам надо?
Поэтому Вам не нужны подписчики, которым лень или неохота верифицировать подписку.
Толку от такого феерического лентяя всё равно не будет.
Перестаньте о них заботиться себе в ущерб.
Не согласны?
Читайте всё вышеизложенное ещё раз.
Но только при этом думая над сказанным там.